Better Version of Me (tradução)

A ficha caiu quando eu estava
Para além do Rio Rubicão
O que eu fiz?

E os jogos que eu conseguia manusear
Nenhum vale a pena
O que eu deveria fazer?

Eu sou uma pessoa assustada e inconstante
Lutando, chorando, chutando e praguejando
O que eu deveria fazer?

Oh, depois de toda as coisas desnecessárias
E paradas para dar broncas
O que eu farei?

Não posso ter um dia bom sem um ruim
Não sinto vontade de sorrir até eu ter um
Onde eu aprendi?

Faço tempestade em copo d'água
A rima está perdendo para a adivinhação
Onde está a curva?

Eu não quero um lar, eu o arruinaria
Um lar é onde meus hábitos têm uma morada
Por que dar uma condição?

Oh, depois de toda as coisas desnecessárias
Paradas para dar broncas
O que eu aprendi?

É provável que eu perca o evento principal
Se eu parar pra chorar e reclamar de novo
Então eu manterei um passo proposital
Deixar a maldita brisa enxugar meu rosto

Oh, senhor, espere até você ver
O que eu planejo ser

Eu tenho um plano, uma exigência e isso só começou
E se você estiver certo, você vai concordar

Aí vem uma melhor versão de mim
Aí vem uma melhor versão de mim
Aí vem uma melhor versão de mim

Better Version of Me (tradução)

Original

Fiona Apple