Sleep To Dream (tradução)

Eu te digo como me sinto, mas você não se importa
Eu digo: Me diga a verdade, mas você não se atreve
Você fala que o amor é um inferno que você não consegue suportar
E eu digo: Devolva o que é meu e depois vá pra lá
Não é da minha conta

Tenho meus pés no chão
E eu não durmo pra sonhar
Você tem sua cabeça nas nuvens
E não é nada do que mostra ser
Esta mente, este corpo e esta voz
Não podem ser sufocados por seus modos depravados
Então não se esqueça do que eu te disse, não venha me procurar
Eu tenho meu próprio inferno pra criar

Eu nunca fui tão ofendida em toda a minha vida
Eu poderia tomar os oceanos pra poder conseguir engolir todo esse orgulho
Primeiro você corre como um tolo pra ficar do meu lado
E agora você corre como um tolo, mas apenas corre para se esconder
E não posso mais tolerar isso

Tenho meus pés no chão
E eu não durmo pra sonhar
Você tem sua cabeça nas nuvens
E não é nada do que mostra ser
Esta mente, este corpo e esta voz
Não podem ser sufocados por seus modos depravados
Então não se esqueça do que eu te disse, não venha me procurar
Eu tenho meu próprio inferno pra criar

Não dê muita importância, não seja tão sensível
Nós não estamos jogando um jogo mais
Você não precisa ficar tão na defensiva

Não me advogue seu caso, não se preocupe em explicar
Nem me mostre seu rosto, porque é uma vergonha
Apenas volte pra debaixo da pedra da qual você veio
Leve a tristeza que você me deu e tudo o que você reivindica
E não se esqueça da culpa

Tenho meus pés no chão
E eu não durmo pra sonhar
Você tem sua cabeça nas nuvens
E não é nada do que mostra ser
Esta mente, este corpo e esta voz
Não podem ser sufocados por seus modos depravados
Então não se esqueça do que eu te disse, não venha me procurar
Eu tenho meu próprio inferno pra criar

Sleep To Dream (tradução)

Original

Fiona Apple