Fast As You Can (tradução)

Eu deixei a fera entrar muito cedo
Não sei como viver sem minha mão na garganta dele
Brigo com ele agora e sempre
Oh, meu bem, é tão fofo
Você acha que sabe quão louca, quão louca eu sou
Você diz que não se assusta facilmente
E que não irá, mas eu sei que sim
E rezo para que isso aconteça

O mais rápido que você puder, querido
Corra, livre-se de mim
O mais rápido que você puder

Posso até ser suave na sua mão
Mas em breve estarei faminta por uma briga
E não deixarei você ganhar
Minha linda boca irá modular as frases
Que irão dizimar sua fé na humanidade
Então se você me pegar tentando encontrar um caminho para o seu coração
Por debaixo da sua pele

O mais rápido que você puder, querido
Arraste-me para fora, livre-se
O mais rápido que você puder
O mais rápido que você puder, querido
Arraste-me para fora, livre-se
O mais rápido que você puder

Às vezes minha mente não chacoalha e muda
Mas, na maioria das vezes, sim
E eu chego ao lugar onde estou implorando por uma carona
Ou me afogarei nos porquês e no que foi
Serei sua garota se você disser que é uma dádiva
E me der mais de suas drogas
Sim, serei seu bichinho de estimação se você apenas disser que é uma dádiva
Pois estou cansada de porquês, engasgada nos porquês
Só preciso de alguma justificativa, porque

Eu deixo a fera lá e então
Até tentei perdoá-lo, mas estava muito cedo
Então brigarei de novo, de novo, de novo, de novo, de novo
E por mais um tempinho
Planarei no vento irregular
Reclame e culpe a terra estéril
Mas se você estiver tendo qualquer ideia brilhante
Quieto, querido - Estou florescendo com todas elas

O mais rápido que você puder, querido
Espere, me olhe, estarei de fora
O mais rápido que eu puder
Talvez atrasada, mas por fim, ao menos
O mais rápido que você puder
Me abandone e deixe essa coisa correr seu curso
O mais rápido que você puder

O mais rápido que você puder
O mais rápido que você puder
O mais rápido que você puder

Fast As You Can (tradução)

Original

Fiona Apple