The Way Things Are (tradução)

Original

Fiona Apple

Compositor: Fiona Apple

Eu não saberia o que fazer com outra chance
Se você desse pra mim
Não tomaria o abraço de um romance real
Não conseguiria competir com isso

Estou muito melhor do lado de fora do jeito que as coisas são
Muito, muito melhor de fora, melhor de longe, de longe.

Eu não saberia o que dizer para uma voz gentil
Ela rolaria para além de mim
E se você for averiguar, verá que eu realmente não tenho escolha.
Então nem sequer me pergunte.

Estou muito melhor do lado de fora do jeito que as coisas são
Muito, muito melhor de fora, melhor de longe, de longe.

Então continue me xingando, vá em frente, vá em frente.
E eu continuarei chutando a merda até que ela se vá.
Se você continuar matando, você poderia me levar para resolver
E, tão logo quanto me resolvesse, aposto como estaria apta para ir embora.

Como posso lutar quando estamos do mesmo lado?
Como posso lutar ao seu lado?

Então continue me xingando, vá em frente, vá em frente.
E eu continuarei chutando a merda até que ela se vá.
Se você continuar matando, você poderia me levar para resolver
E, tão logo quanto me resolvesse, aposto como estaria apta para ir embora.

Então continue me xingando, vá em frente, vá em frente.
E eu continuarei chutando a merda até que ela se vá.
Se você continuar matando, você poderia me levar para resolver
E, tão logo quanto me resolvesse, aposto como estaria apta para ir embora.