Daredevil (tradução)

Original

Fiona Apple

Compositor: Fiona Apple

Eu acho que devo ser um temerário
Eu não sinto nada até estragar tudo
Estou presa no frio, presa no calor
Não tanto com o mais quente
E tudo que eu quero é um confidente
Para me ajudar a rir de tudo isso

E não deixe eu me arruinar
Eu posso precisar de um acompanhante

Digamos que eu sou um avião
E as feridas que recebi do meu coração partido
Fazem as fendas e as abas sobre minha asa
E eu os uso para me levantar
Quadris para subir
Quadris para descer
Quero todos na minha bolsa
Oh me dê qualquer coisa e eu vou transformar em um presente

Mas não deixe eu me arruinar
Eu posso precisar de um acompanhante

Me procure
Olhe, olhe, olhe, olhe para mim
Eu sou todos os peixes do mar
Me acorde
Me dê, me dê, me dê o que você tem
Em sua mente, no meio da noite

Talvez você me deixe cuidar de você
Proteger o que encontrei em você
E nunca deixar morrer de fome
Então, dessa forma, você me deixa ficar
Contornando pela borda, como eu quero
E vou me esforçar para persistir com você de braços abertos

Mas não deixe eu me arruinar
Eu posso precisar de um acompanhante