Ladies (tradução)

Original

Fiona Apple

Compositor: Fiona Apple

Moças, moças, moças, moças
Moças, moças, moças, moças
Moças, moças, moças, moças
Moças, moças, moças, moças

Ruminações sobre os efeitos iminentes da visão paralela
E a figura, e a forma, e a porta giratória que continua
Rejeitando mais e mais mulheres boas como você
E ainda assim, outra mulher a quem não irei superar
Ruminações sobre os efeitos iminentes da visão paralela
E a figura, e a forma, e a porta giratória que continua
Rejeitando mais e mais mulheres boas como você
E ainda assim, outra mulher a quem não irei superar

Moças, moças, moças, moças! Vão com calma!
Quando ele me deixar, fiquem à vontade
Ao que eu possa ter deixado nos porta-copos da cozinha dele
Atrás das cabines do banheiro dele

E sim, sim, sim
Tem um vestido no armário
Não jogue fora, ficaria bonito em você
Não cabia em mim, nunca foi meu
Pertencia à ex-mulher de outro ex meu
Ela o deixou pra trás com um recado, uma frase que dizia
"Não sei como estou parecendo, mas estou tentando de verdade"
Ela era muito gentil

Morceguinha
Mais fofa que um botão, maníaca bobinha
Morceguinha
Mais fofa que um botão, maníaca bobinha

Ninguém pode substituir alguém
Então seria uma pena fazer disso uma competição
E nenhum amor é como qualquer outro amor
Então seria louco fazer uma comparação com você

Ruminações sobre os efeitos iminentes da visão paralela
E a figura, e a forma, e a porta giratória que continua
Rejeitando mais e mais mulheres boas como você
E ainda assim, outra mulher a quem não irei superar

Oh
Mais fofa que um botão, maníaca bobinha

Moças, moças, moças, moças
Moças, moças, moças, moças
Moças, moças, moças, moças
Moças, moças, moças, moças

E nenhum amor é como qualquer outro
Então seria louco fazer uma comparação com você

Moças, moças, moças, moças
Moças, moças, moças, moças
Moças, moças, moças, moças

E ainda assim, outra mulher a quem não irei superar
E ainda assim, outra mulher a quem não irei superar
E ainda assim, outra mulher a quem não irei superar
E ainda assim, outra mulher a quem não irei superar
E ainda assim, outra mulher a quem não irei superar