For Her (tradução)

Olhe o quão cheios de penas os galos dele são
Olhe como as vestimentas dele estão desatadas
Olhe como ele tem mais dinheiro que aquele astro do rock
Olhe quanto e o quão distante ela anda
Ela estava perdida? Ou
Talvez ela não estivesse mais afim de
Viajar na lata velha
Talvez ela tenha passado todos os seus anos de formação
Lidando com os medos controversos dele
E seus escárnios sem fim sobre as lágrimas sem fim dela
Ou talvez ela só tenha se cansado de assisti-lo

Cheirar cocaína nos peitos de uma atriz
Tratando sua esposa pior que um convidado
Chamando a garota dele pra limpar toda sua sujeira
Nunca demonstrando fraqueza a menos que seja numa enfermaria
É a temporada da enfermaria
E ela está tentando cortar o cordão
Ela está cansada de ficar de joelhos no chão frio e duro de fatos
Tentando agir feito a outra garota

E sua pancada pode ter sido exata
Mas você sabe que nunca vai chegar no tatame
Você amarra tudo bonitinho no segundo ato
Quando sabe que as coisas não aconteceram exatamente daquele jeito

Você chega e dirige por aí feito um morcego desorientado
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe onde está
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe onde está
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe onde está
Você chega e dirige por aí feito um morcego desorientado
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe onde está
Você chega e dirige por aí feito um morcego desorientado

Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe onde está
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe o que fez
Como se soubesse que deveria saber o que aconteceu quando eu vim pra cama
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe o que fez

Bem, bom dia
Bom dia
Você me estuprou na mesma cama em que sua filha nasceu
Bom dia
Bom dia
Bom dia
Bom dia
Bom dia
(Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe
Como se soubesse que deveria saber, mas não sabe)

Você estava tão chapado
Você estava tão chapado
Você estava tão chapado

For Her (tradução)

Original

Fiona Apple